diff options
| author | Jordi Mas <jmas@src.gnome.org> | 2006-08-22 13:04:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jordi Mas <jmas@src.gnome.org> | 2006-08-22 13:04:45 +0000 |
| commit | c64968d5bd69adcee9a43217df51bd7d9c73d2a0 (patch) | |
| tree | 2f5cd546f2bced2c9d318a6a7f6b5327d9c7503c /po/ca.po | |
| parent | c9107c374c7284737e8178b8e776b1b43e134d75 (diff) | |
Update Catalan translation
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 25 |
1 files changed, 11 insertions, 14 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zenity 2.13.92\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-07-21 11:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-21 11:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-18 17:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-08-19 01:11+0200\n" "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n" "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA." msgstr "" "Hauríeu d'haver rebut una còpia de la Llicència Pública General GNU " -"juntament amb l'Evince; en cas contrari, escriviu a la Free Software " +"juntament amb aquest programa; en cas contrari, escriviu a la Free Software " "Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA" #: ../src/about.c:264 @@ -57,26 +57,17 @@ msgstr "Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>" msgid "Display dialog boxes from shell scripts" msgstr "Mostra caixes de diàleg de seqüències de l'intèrpret d'ordres" -#: ../src/eggtrayicon.c:118 -msgid "Orientation" -msgstr "Orientació" - -#: ../src/eggtrayicon.c:119 -msgid "The orientation of the tray." -msgstr "L'orientació de la safata." - #: ../src/main.c:94 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n" msgstr "" "Heu d'especificar un tipus de diàleg. Vegeu «zenity --help» per a més " "detalls\n" -#: ../src/notification.c:166 +#: ../src/notification.c:138 msgid "could not parse command from stdin\n" msgstr "no s'ha pogut analitzar l'ordre de l'entrada estàndard\n" -#: ../src/notification.c:261 ../src/notification.c:290 -#: ../src/notification.c:312 +#: ../src/notification.c:251 ../src/notification.c:268 msgid "Zenity notification" msgstr "Notificació del Zenity" @@ -540,6 +531,12 @@ msgstr "--%s no està implementat per a aquest diàleg\n" msgid "Two or more dialog options specified\n" msgstr "S'han especificat dues o més opcions de diàleg\n" +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "Orientació" + +#~ msgid "The orientation of the tray." +#~ msgstr "L'orientació de la safata." + #~ msgid "(C) 2003 Sun Microsystems" #~ msgstr "© 2003 Sun Microsystems" |