Added Finnish translation Added screenshots Added translated screenshot

2008-09-18  Tommi Vainikainen  <thv@iki.fi>

	* Makefile.am, fi/fi.po: Added Finnish translation
	* fi/figures/*.png: Added screenshots
	* fi/l10n_scripts/*: Added translated screenshot scripts

svn path=/trunk/; revision=1442

12 files changed, 111 insertions, 0 deletions

diff --git a/help/fi/l10n_scripts/bzr.txt b/help/fi/l10n_scripts/bzr.txt
new file mode 100644
index 0000000..4f8aedd
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/bzr.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+Bazaar GNOME-kehittäjille
+=========================
+
+Kehittäjille, jotka haluavat tehostaa GNOME-työskentelyään,
+suositellaan Bazaar-versionhallinan käyttöä. Tätä varten on pystytetty
+palvelin (bzr-playground.gnome.org), jossa voidaan julkaista omia
+kehityshaaroja. Kuka tahansa hakkeri, jolle on myönnetty
+Subversion-oikeudet, voi kirjautua palvelimelle samalla SSH-avaimella.
+Tämä palvelin tarjoaa täyttä peiliä GNOME:n svn-varastoista
+bzr-muodossa. Loki peilausprosessista on saatavilla osoitteessa
+http://bzr-playground.gnome.org/.mirror-log.
diff --git a/help/fi/l10n_scripts/calendar.sh b/help/fi/l10n_scripts/calendar.sh
new file mode 100755
index 0000000..34196ba
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/calendar.sh
@@ -0,0 +1,10 @@
+#!/bin/sh
+
+
+if zenity --calendar \
+--title="Valitse päivä" \
+--text="Napsauta päivämäärää valitsemaan päivä." \
+--day=10 --month=8 --year=2004
+  then echo $?
+  else echo "Päivää ei valittu"
+fi
diff --git a/help/fi/l10n_scripts/error.sh b/help/fi/l10n_scripts/error.sh
new file mode 100755
index 0000000..05d8b4f
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/error.sh
@@ -0,0 +1,4 @@
+#!/bin/bash
+
+zenity --error \
+ --text="Tiedostoa /var/log/syslog ei löytynyt." 
diff --git a/help/fi/l10n_scripts/filesel.sh b/help/fi/l10n_scripts/filesel.sh
new file mode 100755
index 0000000..76a51da
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/filesel.sh
@@ -0,0 +1,13 @@
+#!/bin/sh
+
+FILE=`zenity --file-selection --title="Valitse tiedosto"`
+
+case $? in
+         0)
+                echo "\"$FILE\" valittu.";;
+         1)
+                echo "Tiedostoa ei valittu.";;
+        -1)
+                echo "Tiedostoa ei valittu.";;
+esac
+
diff --git a/help/fi/l10n_scripts/info.sh b/help/fi/l10n_scripts/info.sh
new file mode 100755
index 0000000..130052b
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/info.sh
@@ -0,0 +1,4 @@
+#!/bin/bash
+
+zenity --info \
+ --text="Yhdistäminen valmis. Päivitetty 3/10 tiedostoa."
diff --git a/help/fi/l10n_scripts/list.sh b/help/fi/l10n_scripts/list.sh
new file mode 100755
index 0000000..b3ecfca
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/list.sh
@@ -0,0 +1,8 @@
+#!/bin/sh
+
+zenity --list \
+  --title="Valitse viat joita haluat katsoa" \
+  --column="Vikanumero" --column="Vakavuus" --column="Kuvaus" \
+    992383 normaali "GtkTreeView kaatuu monivalinnoissa" \
+    293823 korkea "GNOME-sanakirja ei osaa käyttää välipalvelinta" \
+    393823 kriittinen "Valikkojen muokaus ei toimi GNOME 2.0:ssa"
diff --git a/help/fi/l10n_scripts/notification.sh b/help/fi/l10n_scripts/notification.sh
new file mode 100755
index 0000000..7811cda
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/notification.sh
@@ -0,0 +1,5 @@
+#!/bin/sh
+
+zenity --notification\
+  --window-icon="info" \
+  --text="Järjestelmän päivitys on välttämätön!"
diff --git a/help/fi/l10n_scripts/progress.sh b/help/fi/l10n_scripts/progress.sh
new file mode 100755
index 0000000..9c2a15e
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/progress.sh
@@ -0,0 +1,21 @@
+#!/bin/sh
+(
+echo "10" ; sleep 1
+echo "# Päivitetään postilokeja" ; sleep 1
+echo "20" ; sleep 1
+echo "# Nollataan cron-töitä" ; sleep 1
+echo "50" ; sleep 1
+echo "Tämä rivi vain ohitetaan" ; sleep 1
+echo "75" ; sleep 1
+echo "# Uudelleenkäynnistetään järjestelmä" ; sleep 1
+echo "100" ; sleep 1
+) |
+zenity --progress \
+  --title="Päivitetään järjestelmälokeja" \
+  --text="Tutkitaan postilokeja..." \
+  --percentage=0
+
+if [ "$?" = -1 ] ; then
+        zenity --error \
+          --text="Päivitys keskeytetty."
+fi
diff --git a/help/fi/l10n_scripts/question.sh b/help/fi/l10n_scripts/question.sh
new file mode 100755
index 0000000..f1af813
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/question.sh
@@ -0,0 +1,4 @@
+#!/bin/bash
+
+zenity --question \
+ --text="Haluatko varmasti jatkaa?"
diff --git a/help/fi/l10n_scripts/text_entry.sh b/help/fi/l10n_scripts/text_entry.sh
new file mode 100755
index 0000000..7e65fc9
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/text_entry.sh
@@ -0,0 +1,11 @@
+#!/bin/sh
+
+if zenity --entry \
+    --title="Lisää syöte" \
+    --text="Syötä _salasanasi:" \
+    --entry-text "salasana" \
+    --hide-text; then
+    echo $?
+else
+    echo "Salasanaa ei syötetty"
+fi
diff --git a/help/fi/l10n_scripts/text_info.sh b/help/fi/l10n_scripts/text_info.sh
new file mode 100755
index 0000000..e14917f
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/text_info.sh
@@ -0,0 +1,16 @@
+#!/bin/sh
+
+FILE=`zenity --file-selection \
+  --title="Valitse tiedosto"`
+
+case $? in
+         0)
+                zenity --text-info \
+                  --title=$FILE \
+                  --filename=$FILE \
+                  --editable 2>/tmp/tmp.txt;;
+         1)
+                echo "Tiedostoa ei valittu.";;
+        -1)
+                echo "Tiedostoa ei valittu.";;
+esac
diff --git a/help/fi/l10n_scripts/warning.sh b/help/fi/l10n_scripts/warning.sh
new file mode 100755
index 0000000..759556e
--- /dev/null
+++ b/help/fi/l10n_scripts/warning.sh
@@ -0,0 +1,4 @@
+#!/bin/bash
+
+zenity --warning \
+ --text="Irrota virtajohto sähköiskujen välttämiseksi."