Updated Czech Translation.

2007-06-05  Jakub Friedl  <jfriedl@suse.cz>

  * cs.po: Updated Czech Translation.


svn path=/trunk/; revision=1226

2 files changed, 16 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 1f1159e..371f097 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-06-05  Jakub Friedl  <jfriedl@suse.cz>
+
+	* cs.po: Updated Czech Translation.
+
 2007-05-15  Lucas Rocha  <lucasr@gnome.org>
 
 	* 2.19.1 version marker.
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1b2e181..e8607c7 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-23 12:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-23 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-05 14:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-05 14:50+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Zobrazuje dialogová okna ze skriptů shellu"
 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n"
 msgstr "Musíte zadat typ dialogu. Pro více informací viz zenity --help\n"
 
-#: ../src/notification.c:138
+#: ../src/notification.c:139
 msgid "could not parse command from stdin\n"
 msgstr "nemohu zpracovat příkaz ze stdin\n"
 
-#: ../src/notification.c:251 ../src/notification.c:268
+#: ../src/notification.c:252 ../src/notification.c:269
 msgid "Zenity notification"
 msgstr "Upozornění Zenity"
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Nastavit text dialogu"
 #: ../src/option.c:406 ../src/option.c:502 ../src/option.c:535
 #: ../src/option.c:597 ../src/option.c:663 ../src/option.c:696
 msgid "TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "TEXT"
 
 #: ../src/option.c:176
 msgid "Set the calendar day"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Nastavit den kalendáře"
 
 #: ../src/option.c:177
 msgid "DAY"
-msgstr ""
+msgstr "DEN"
 
 #: ../src/option.c:185
 msgid "Set the calendar month"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Nastavit měsíc kalendáře"
 
 #: ../src/option.c:186
 msgid "MONTH"
-msgstr ""
+msgstr "MĚSÍC"
 
 #: ../src/option.c:194
 msgid "Set the calendar year"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Nastavit rok kalendáře"
 
 #: ../src/option.c:195
 msgid "YEAR"
-msgstr ""
+msgstr "ROK"
 
 #: ../src/option.c:203
 msgid "Set the format for the returned date"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Nastavit nadpis sloupců"
 
 #: ../src/option.c:415
 msgid "COLUMN"
-msgstr ""
+msgstr "SLOUPEC"
 
 #: ../src/option.c:423
 msgid "Use check boxes for first column"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/option.c:469 ../src/option.c:478
 msgid "NUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "ČÍSLO"
 
 #: ../src/option.c:477
 msgid "Hide a specific column"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Nastavit počáteční procenta"
 
 #: ../src/option.c:544
 msgid "PERCENTAGE"
-msgstr ""
+msgstr "PROCENTO"
 
 #: ../src/option.c:552
 msgid "Pulsate progress bar"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Nastavit počáteční hodnotu"
 #: ../src/option.c:705 ../src/option.c:714 ../src/option.c:723
 #: ../src/option.c:732
 msgid "VALUE"
-msgstr ""
+msgstr "HODNOTA"
 
 #: ../src/option.c:713
 msgid "Set minimum value"