From fb9f5c1d003a28411989e9ce8aacdbf87b1d3463 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu> Date: Wed, 19 Feb 2003 19:53:42 +0000 Subject: Dutch translation updated. 2003-02-19 Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu> * nl.po: Dutch translation updated. --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/nl.po | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 78ee70e..09010ce 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2003-02-19 Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu> + + * nl.po: Dutch translation updated. + 2003-02-12 Yuriy Syrota <rasta renome.rovno.ua> * uk.po: Updated Ukrainian translation. diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index a40a8c9..f0c7b3e 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zenity cvs\n" -"POT-Creation-Date: 2003-02-01 12:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2003-02-19 04:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-24 22:20+0100\n" "Last-Translator: Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n" @@ -14,27 +14,27 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/about.c:288 +#: src/about.c:258 msgid "translator_credits" msgstr "Vincent van Adrighem" -#: src/about.c:318 +#: src/about.c:288 msgid "Display dialog boxes from shell scripts" msgstr "Dialoogvenster weergeven vanuit shellscripts" -#: src/about.c:322 +#: src/about.c:292 msgid "(C) 2003 Sun Microsystems" msgstr "© 2003 Sun Microsystems" -#: src/about.c:413 +#: src/about.c:383 msgid "Credits" msgstr "Credits" -#: src/about.c:440 +#: src/about.c:410 msgid "Written by" msgstr "Geschreven door" -#: src/about.c:453 +#: src/about.c:423 msgid "Translated by" msgstr "Vertaald door" @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden." #: src/zenity.glade.h:6 msgid "Are you sure you want to proceed?" -msgstr "Weet u zeker dat ut wilt doorgaan?" +msgstr "Weet u zeker dat u wilt doorgaan?" #: src/zenity.glade.h:7 msgid "C_alendar:" -- cgit v1.2.3-2-g168b