summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
-rw-r--r--po/sr.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index c00bf95..3a19d9c 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -8,14 +8,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zenity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-12 14:12+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-08-08 05:01+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-11-12 13:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-11-12 13:41+0100\n"
"Last-Translator: Александар Урошевић <urke@sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#: src/about.c:268
msgid "translator_credits"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "ВИСИНА"
#: src/main.c:289 src/main.c:346 src/main.c:386 src/main.c:408 src/main.c:528
#: src/main.c:569 src/main.c:622
msgid "Set the dialog text"
-msgstr "Одреди текст дијалога"
+msgstr "Одреди текст прозорчета"
#: src/main.c:298
msgid "Set the calendar day"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Није одређен наслов колоне за прозорче
#: src/util.c:264
msgid "Too many alias levels for a locale may indicate a loop"
-msgstr ""
+msgstr "Превише нивоа надимака за локалитет може означавати вртење у круг"
#: src/zenity.glade.h:1
msgid "*"