diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 23 |
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zenity.HEAD\n" -"POT-Creation-Date: 2003-12-31 11:34+1300\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-07 07:11+1300\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-14 15:49+0100\n" "Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>\n" "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n" @@ -19,27 +19,27 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" -#: src/about.c:268 +#: src/about.c:341 msgid "translator_credits" msgstr "Pablo G. del Campo, 2003 <pablodc@bigfoot.com>" -#: src/about.c:298 +#: src/about.c:371 msgid "Display dialog boxes from shell scripts" msgstr "Mostrar cajas de diálogos desde los scripts de shell" -#: src/about.c:302 +#: src/about.c:375 msgid "(C) 2003 Sun Microsystems" msgstr "© 2003 Sun Microsystems" -#: src/about.c:386 +#: src/about.c:459 msgid "Credits" msgstr "Créditos" -#: src/about.c:413 +#: src/about.c:486 msgid "Written by" msgstr "Escrito por" -#: src/about.c:426 +#: src/about.c:499 msgid "Translated by" msgstr "Traducido por" @@ -376,11 +376,6 @@ msgid "No column titles specified for List dialog.\n" msgstr "" "No se han especificado los títulos de columnas para el diálogo de la lista\n" -#: src/util.c:264 -msgid "Too many alias levels for a locale may indicate a loop" -msgstr "" -"Demasiados niveles de alias para una localización puede indicar un bucle" - #: src/zenity.glade.h:1 msgid "*" msgstr "*" @@ -465,6 +460,10 @@ msgstr "_Créditos" msgid "_Enter new text:" msgstr "_Introduzca un texto nuevo:" +#~ msgid "Too many alias levels for a locale may indicate a loop" +#~ msgstr "" +#~ "Demasiados niveles de alias para una localización puede indicar un bucle" + #~ msgid "zenity_about_copyright" #~ msgstr "Derechos de copia de Zenity" |