You can add crosshairs that'll track the mouse position, either on both axes or as here on only one.
If you combine it with listening on hover events, you can use it to track the intersection on the curves by interpolating the data points.